Áß±¹¼öÃâ °£ÆíÇÏ°Ô ÇÒ¼ö ÀÖ´Ù ( »óÇØ Ǫµ¿ )
=======================================
( Áß±¹ FDA 2017³â 1¿ù 17ÀÏ )
Áß±¹ CFDA°¡ 1¿ù 17ÀÏ "ºñƯ¼ö ÈÀåǰ µî·Ï°ü¸® ½ÃÇà¿¡ °üÇÑ °ø°í"¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
°ø°íÀÇ ÇÙ½ÉÀº, »óÇØ¿¡ À§Ä¡ÇÑ Çªµ¿½Å±¸¸¦ ÅëÇØ ¼öÀԵǴ ºñƯ¼öÈÀåǰ(ÀϹÝÈÀåǰ)¿¡ ´ëÇØ ÇѽÃÀûÀ¸·Î(2017.3.1~2018.12.21) ÇöÇà À§»ýÇã°¡ Á¦µµ¸¦ µî·ÏÁ¦·Î º¯°æÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ´Ù.
Áï Áß±¹ CFDA À§»ýÇã°¡ ¾øÀÌ Çªµ¿À» ÅëÇÏ¿© Áß±¹ ¼öÃâÀÌ °¡´ÉÇØÁø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
°ø°í¿¡¼¿Í °°ÀÌ »óÇØ Ǫµ¿½Å±¸¸¦ ÅëÇØ ¼öÀԵǴ Á¦Ç°ÀÌ¿©¾ß ÇÏ¸ç »óÇØ Ǫµ¿½Å±¸¿¡ Áß±¹ ±¹°æ³» Ã¥ÀÓÀÚ µî·ÏÁö°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Â µî 2°¡Áö ¿ä°ÇÀ» °®Ãç¾ß ÇÑ´Ù.
¿ì¼± ¿Â¶óÀÎ ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ½ÅûÇÏ¿© ÀÎÁõ¼¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ¿¡ ¼öÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
CFDA´Â µî·ÏµÈ ¼·ù¸¦ 3°³¿ù ¾È¿¡ °ËÅäÇÑ ÈÄ °æ¹ÌÇÑ °á°Ý »çÀ¯ÀÏ °æ¿ì º¸¿Ï ¸í·ÉÀ», Áß´ëÇÑ °á°Ý»çÀ¯ÀÏ °æ¿ì ȸ¼ö ¹× Æó±âÁ¶Ä¡¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
µî·ÏÀýÂ÷ ¹× ¹æ¹ý
ÃÖÃÊ·Î ¼öÀԵǴ ºñƯ¼öÈÀåǰÀÇ µî·ÏÀº µî·Ï½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ ½Ç½ÃÇϰí, µî·Ï½Ã½ºÅÛ¿¡¼ µî·ÏÁõÀ» ÃëµæÇÑ ÈÄ ¼öÀÔȰµ¿À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
÷ºÎ] Ǫµ¿ ÈÀåǰ ¼öÃâ ÀýÂ÷
=============================================================
• From Mar 1 2017 to Dec 21 2018 if a non-special use cosmetic product is imported through the port of Shanghai Pudong New Area for the first time and the responsible agent is located in the New Area, the product will be subject to filing management instead of registration.
• Only after obtaining a filing certificate on an online filing system will the product be permitted to be imported and distributed.
In May 2016, the State Council of China announced that it was to adjust registration management to filing management for non-special use cosmetics imported for the first time in Shanghai Pudong New Area (see CL news). To implement the notice, China Food and Drug Administration which is responsible for the formulation of cosmetic regulations and registration/filing of cosmetics released further enforcement rules on Jan 17 2017.
As stipulated in the announcement, from Mar 1 2017 to Dec 21 2018 if a non-special use cosmetic product is imported through the port of Shanghai Pudong New Area for the first time and the responsible agent is located in the New Area, the product will be subject to filing management instead of registration. The manufacturer or domestic responsible agent shall apply for filing prior to import. An online filing system will be established for the applications. Only after obtaining a filing certificate on the online system will the product be permitted to be imported and distributed.
For products filed in accordance with the announcement, if they are imported though other ports, the manufacturer or domestic responsible agent shall cancel the filing, then register their products according to the normal requirements for first import non-special use cosmetics.
FDA and CIQ in China will together implement the rules. FDA will be in charge of the filing while CIQ will be responsible for checking the filing certification.
|