Phyomela Vitamin C Cream Mask 피오멜라 비타민 C 크림 마스크 
Ingredients (생략) 
Cautions 1. For external use only 2. Avoid contacting to eyes 3. Discontin ue use if signs of irritation or rash appear 4. Keep out of reach of children 5. Do not store this product in an inappropriate place such as high or low temperatures or under direct sun light 
R&D and DIST. EDK Spa Solution 
(#2FL, Ryongeun B/D, 925-7, Bangbae-1dong, Seocho-gu, Seoul, Korea)
Manufacturer : Jang’s cosmetic 
(100-5 Yudong-ri, Ildong-myeon, Pocheon-si, Kyungki-do, Korea) 
품명 피모멜라 비타민 씨 크림 마스크
용량 200ml
표시성분 메칠파라벤, 부틸파라벤 
사용방법 적당량을 도포하여 10-15분 후 건조되면 해면으로 깨끗하게 마무리한다. 
함유성분 ..
사용상의 주의사항
1.화장품을 사용하여 다음과 같은 이상이 있을 경우에는 사용을 중지하여 
야 하며, 계속 사용하면 증상을 악화 시키므로 피부과 전문의 등에게 상담할 것. 가. 사용 중 붉은 반점, 부어오름, 가려움증, 자극 등의 이상이 있을 경우 나. 적용부위가 직사광선에 의해 위와 같은 증상이 있을 경우
2.상처가 있는 부위, 습진 및 피부염 등의 이상이있는 부위에는 사용하지 말것. 3.보관 및 취급상의 주의사항 가. 사용 후에는 반드시 마개를 닫아둘 것. 나. 유•소아의 손이 닿지 아니하는 곳에 보관 할 것. 다. 고온 내지 저온의 장소 및 직사광선이 닿는 곳에는 보관하지 말 것. 
본 제품에 이상이 있을 경우 공정거래위원회 고시 '품목별 소비자 피해자분쟁해결기준’ 에 의해 보상해 드립니다. (고객만족팀 080-598-4353) 
연구개발 및 판매원 주)이디케이 (서울시 서초구 방배1동 925-7 룡은빌딩 2F) 
제조원 장스 코스메틱 (경기도 포천시 일동면 유동리 100-5) 
제조번호 및 제조일 : 별도표시 
www.edkspa.com Made In Korea 
유통기한 6개월표기
재활용 마크 표기
바코드 표기



이렇케 저희 화장품 후면에 국문과 영문 동시에 라벨 표기가 되는데여..
라벨내용이 용기에 비해 너무많아 사이즈를 줄일수 있는방법을 모색중인데여
베트남, 캄보디아, 싱가폴, 말레이시아,수출중이고 태국 호주에 수출예정입니다.
1.Cautions 의 표기유무, 줄여서 표기 가능한지, 줄일때는 어떻케 써야 하는지..
2.연구개벌 및 판매원 (R&D and DIST)의 주소 생략가능한지?
3.제조원(Manufacturer)의 주소 생략가능한지?
4.영문라벨의 제품의 기능및  benefit 의 표시 유무

알려주시면 감사하겠습니다.
그외 국문에 표기사항이나 미흡한사항이 있을시.. 알려주시면 감사하겠습니다.