Cosmetic Consulting - 화장품관련규정 및 수입절차안내

이름 |

서소연 (soyeon.seo@biogenics.co.kr)

작성일 |

2010-10-19 [14:11]

제목 |

수출 제품 표기사항

화장품 수출품의 표기사항 중,
용량은 oz 또는 fl.oz로 기재하는 것이 맞나요?
혹은, g또는 ml로만 기재할 수도 있는지요?

그리고 fl.oz의 경우는, 국제 계량 단위가 아니어서
국가별로 단위 환산 시 기준수치에 차이가 있는 것으로 알고 있는데
여러 국가로 수출될 제품의 경우에는
미국,영국 중 어느 국가의 기준에 맞추어서 기재해야하는지 궁금합니다.

Cosmetic (2010-10-19 14:25)

안녕하세요

수출제품에도 용량은 국가마다 상이합니다. 따라서 대부분 온즈와 그람단위를 함께 병기하는 경우가 많습니다. 즉 1.67 oz / 50g 과 같이 병기하여 기재하시면 수출하는데 크게 문제가 없을 것으로 생각합니다.

온즈단위에 대하여 어느 국가의 기준을 맞추어야 하는지는 저희도 정확하게 잘 모르겠습니다.
저희 사무실에 있는 유럽제품, 미국제품을 조사해보니, 제조회사마다 너무 상이하네요.....

온즈 단위의 기준은 정확하게 모르겠습니다. 감사합니다. 편집자