Cosmetic Consulting - 화장품관련규정 및 수입절차안내

이름 |

이세나 (charming228@naver.com)

작성일 |

2014-02-28 [15:39]

제목 |

화장품 광고 문구 문의

안녕하세요 항상 도움 받고있습니다. 감사합니다.

화장품 광고 문구 관련해서 문의사항이 있어 글올립니다.

저희가 여드름쪽 화장품인데 여드름이라는 단어를 사용하지 못하여
임상시험을 하고 여드름성 피부 적합이라고만 광고를 하고 있습니다.

그런데 혹시 여드름이라는 단어 대신에 '트러블'이라는 단어는 사용이 가능한 건가요?
다른 화장품 홈페이지를 보니까 트러블 진정, 트러블 완화 등의 문구가 눈에 많이 띠더라구요..

답변 부탁드립니다.

감사합니다.

Cosmetic (2014-02-28 16:57)

안녕하세요

트러블 단어는 어려운 단어입니다. 지방청 마다 상이한 것 같습니다. 작년 12월 달인가에는 "랑*" 제품이 트러블을 해결하고로 인하여 적발되어 처분 받은 것으로 기억합니다.
또한 트러블 자리에 발라주면 몇일후에 사라져요 등등 표현으로 적발되었습니다.

그러나, "트러불 완화에 도움을 준다" 정도는 사용할 수 있을 것으로 판단합니다.

편집자