Cosmetic Consulting - 화장품관련규정 및 수입절차안내

이름 |

구보람 (boram.goo@hotmail.com)

작성일 |

2015-12-10 [10:19]

제목 |

수입화장품 제품명 관련 문의

수입화장품 제품명 관련 문의 드립니다.

1. 제품에 있는 제품명:
happy body wash

2. 일본어로된 서류에 있는 제품명 (일본어로 제품뒷면에 적힘):
happy body wash strawberry

실제 제품에 영문으로 1번과 같이 적혔음에도, 2번의 제품명으로
제품명 관련 공문을 받아서 공문+의수협제출 서류+국문라벨 통일하면 되는지 문의 드립니다.

이유는,

1) 일본 법 때문에 1. 제품명 사용 불가
2) 1. 제품명으로는 향이 다른 것을 체크 불가
*향이 총 3가지 입니다.

Cosmetic (2015-12-10 13:41)

안녕하세요

제가 약간 이해가 부족한데요...........

실제 제품에는 1번으로 기재되어 있지만, 제품 뒷면에는 2번 제품명도 기재되어 있다는 의미인지요?

제조증명, 판매증명에 2번과 같이 기재되 있다면, 서류에 있는 그대로 의수협에 제출하시면 될 것 같은데요.......... 또한 실제 제품 뒤면에도 2번과 같은 제품명이 있다면 문제가 없을 것 같습니다.

결론 서류에 기재된 제품명으로 통일시킨다면 문제가 없을 것으로 판단합니다.

이상입니다. 편집자