현재 프랑스에서 화장품을 수입해오는데 1차포장만 된 상태로 2차 포장은 따로 국내에서 하기로 하였습니다. 프랑스 본사에서 국문라벨을 제작해준다는데
아직 국내 포장업체는 선정되지 않은 상태입니다.

이럴경우 1차포장 필수 기재사항인

제품명
제조원 (상호 및 주소)
제조판매업자 (상호 및 주소)
사용기한
제조번호
용량

이렇게만 기재가능한 상태입니다.

국내에서 2차 포장을 할 경우 2차 포장에는 국문라벨 기재사항이 어떻게 되는건가요? 2차 포장업체도 따로 적어야 하는건가요? 그렇게 되면 1차 포장에는 2차 포장업체가 기재가 안되는데 상관 없는건가요?

또한 해외제조원 주소 기입시 제가 조사한 바로는 한글로 기재시 오해의 소지가 있는 경우는 현지언어로 적어도 되는것으로 알고 있습니다. 불어는 한글표기가 굉장히 애매모호합니다. 맞는사실입니까?

그리고 1차 필수국문사항만 기재한 상태로도 무리없이 통관이 가능한건지 알고싶습니다. 공정거래위원회 고시와  분리배출표시 그리고 바코드는 1차 포장에는 기재를 안해도 되는것인가요?

그리고 프랑스측에서 제조증명서에 배합금지성분을 제외하고는 전부 다 범위로 함량을 표시하여 준다고 합니다. 이것도 상관 없는건가요?

감사합니다.