Cosmetic Consulting - 화장품관련규정 및 수입절차안내

이름 |

화장품수입 (rlagprud84@hanmail.net)

작성일 |

2020-06-19 [18:10]

제목 |

제품명 오버라벨링 관련

항상 명확한 답변에 감사드립니다.

다름이 아니오라, 제품명에 기능성화장품 관련 문구가 써 있는 제품을 수입하려고 합니다.

그래서 오버라벨링을 하려고 하는데요.

제품명이 만약 anti-wrinkle cream이라고 한다면, 사실 문제되는 문구를 오버라벨링하면 cream만 남게됩니다.

이럴경우 한글라벨에 수분 크림 이런식으로 이름을 추가해도 되는지 알고 싶습니다.

답변 부탁드립니다. 감사합니다.

Cosmetic (2020-06-20 14:25)

안녕하세요

제품명이 간단하여, 어렵네요..........

Anti-wrinkle은 기능성 심사를 받지 못하였다면, Over-label이 맞습니다.
이경우 브랜드 명칭이 있으므로, "브랜드명 + Cream" 으로 한글라벨에 기재하셔야 합니다.

귀하 마음대로 본사에서 판매되는 ( 판매증명서상에 제품명으로 판매되고 있는 제품) 제품명과 상이하게 자유롭게 제품명을 정해서는 안됩니다.

귀하께서 원료목록보고시 해당 제조증명과 판매증명서 상의 제품명으로 보고를 하셨습니다.
보고한 제품명과 상이하게 "수분크림"이라고 한글 제품명을 정하신다면, 모든 수입사들이 대충 마음에 드는 한글명칭으로 Over Label 할 것으로 생각합니다.

제품명은 "브랜드명칭 +Cream"으로 정하셔서 라벨링을 하셔야 할 것 같습니다.

이상입니다. 편집자