1. GANODERMA LUCIDUM FERMENT FILTRATE
2. TREMELLA FUCIFORMIS FERMENT FILTRATE EXTRACT
3. GRIFOLA FRONDOSA MYCELIUM FERMENT FILTRATE EXTRACT
라는 원료가 있습니다.
한국어로 번역하면 각각 영지버섯발효여과물, 흰목이버섯발효여과추출물, 잎새버섯균사체발효여과추출물인데
대한화장품협회 사전에서 찾아보면 그런 한국어 성분이 없습니다.
혹시, 해당 INCI에 대하여 적합한 한국어 전성분이 어떤 전성분이 있는지 알려주실수 있을까요?
Cosmetic (2021-11-30 14:52)
안녕하세요
협회의 사전에서 검색되지 않는다면, 한국어 성분명칭이 없는 것입니다. 2가지로 진행 가능합니다.
첫번째, 해당 성분을 화장품협회에 제출하여 정식으로 한글명칭을 부여 받거나
두번째, 해당 성분를 소리나는 대로 그대로 한글로 기재하셔야 합니다.
이름 |
Cosmetic (2021-11-30 14:52) 
