안녕하세요?

화장품 수입시 영문명을 한글로 옮길때 소리나는 그대로 국문으로 표기해야하는 것으로 알고있습니다. 
수입 제품 영문명이 bum balm 인데 해석하면 엉덩이밤 이지만 한글로 그대로 옮기면 범밤 입니다.
'범밤'이라고 표기할 경우에 제품 용도같은 것을 전혀 파악할 수 없을 것 같다고 생각됩니다,...

국문제품명을 표기할 때 영문명을 그대로 해석한 '엉덩이밤' 이라고 해도 될 지  
만약 영문을 해석하여 표기하는 것이 불가능 하다면 
판매 웹사이트 상에 엉덩이밤이라고 추가 표기 혹은 '밤'이라고 표기 가능할지 

혹은 수입서류상 제품명을 아예 bottom balm 혹은 diaper balm 정도로 변경하여 
한글로 소리나는 대로 옮겼을 때도 용도를 파악할 수 있게끔 하려고 하는데, 해당 표현들은 사용이 가능할지... 문의드립니다. 

감사드립니다!!